Marseille Rainbow Sport au Prophète

L’Association Sportive LGBT-friendly Multisport MARS s’engage à créer un espace sportif inclusif et bienveillant à Marseille. Elle accueille toute personne souhaitant pratiquer une activité physique dans un environnement respectueux, sans discrimination liée à l’orientation sexuelle, l’identité de genre, l’origine ou le statut migratoire.

Dans le cadre du Mois des Fiertés, MARS propose un rendez-vous convivial à la plage du Prophète. Facilement repérable grâce à ses drapeaux arc-en-ciel, ce moment de rencontre sera ponctué d’activités sportives ouvertes à tou·te·s : beach-volley, pétanque, football…
Un temps pour se retrouver, bouger ensemble, et renforcer la visibilité des personnes LGBTQIA+ dans l’espace public marseillais.

The LGBT-friendly Multisport Association MARS is committed to creating an inclusive and caring sports space in Marseille. It welcomes anyone wishing to take part in sporting activities in a respectful environment, without discrimination based on sexual orientation, gender identity, origin or immigration status.

As part of Pride Month, MARS is organising a friendly get-together on the Prophète beach. Easily identifiable by its rainbow flags, the event will feature sporting activities open to all: beach volleyball, pétanque, football, etc.
A time to meet up, get moving together and raise the profile of LGBTQIA+ people in Marseilles’ public space.

تلتزم جمعية مارز للرياضات المتعددة الصديقة للمثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً بخلق مساحة رياضية شاملة للجميع في مرسيليا. وهي ترحب بأي شخص يرغب في المشاركة في الأنشطة الرياضية في بيئة محترمة، دون تمييز على أساس الميول الجنسية أو الهوية الجنسية أو الأصل أو وضع الهجرة.

كجزء من شهر الفخر، تنظم MARS لقاءً وديًا على شاطئ بروفيت. يمكن التعرف على هذا الحدث بسهولة من خلال أعلام قوس قزح، وسيتضمن الحدث أنشطة رياضية مفتوحة للجميع: الكرة الطائرة الشاطئية والكرة الحديدية وكرة القدم وغيرها.
إنه وقت للقاء والحركة معًا ورفع مكانة المثليين في الأماكن العامة في مرسيلي